на пол и — перевод на английский

на пол и — on the floor and

Я нашел его на полу и вот собирался передать его дежурному офицеру.

The one I found on the floor and was just about to turn over to the duty officer.

Положили огнеметы на пол и отошли назад.

Put those torches on the floor and back off.

Никогда бы не смогла сидеть на полу и ни о чем не думать.

I could never just sit on the floor and think of nothing.

— Да. Билл лежал на полу и...

Bill was lying on the floor and... he was wounded.

Вроде того, чтобы внезапно шлепаться на пол и тому подобное?

You mean, like flopping around on the floor and everything?

Показать ещё примеры для «on the floor and»...

Мохаммед, родной, когда мы вернемся с могилы святой, пойдем на поле и нарвем цветов.

Dear Mohammad, after returning from the shrine... we will go to the field and pick up flowers.

Я поддержу тебя, когда мы выйдем на поле и все освистают нас.

I'll totally support ya, during the way games when we take the field and everybody moos.

Наверное, потому что вышел на поле и понял, что моя причина для игры уже исчезла.

Guess I got out on the field and realized my reason for playing was gone.

Мы будем сражаться на полях и на улицах.

We shall fight in the fields and in the streets.

Я проходил мимо ее земли по пути на поле и назад каждый день.

I had to pass her place going to and from the field every day.