на полу гостиной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на полу гостиной»

на полу гостинойon the living room floor

Значит, я зашёл в дом, а отец повалил меня на пол гостиной и стал держать.
So, I walked in the house and my father, he threw me down on the living room floor and held me there.
День мог закончиться тем, что он лежал со связанными руками и ногами на полу гостиной и свирепо на нас кричал, а мы пытались засунуть ему в рот кляп так, чтобы он нас не укусил.
Often the day would end with the poor man hogtied on the living room floor, screaming furiously at us, trying to get the gag in without getting bitten.
Возьму свой мячик с пищалкой и оставлю его на полу гостиной, чтобы Фил увидел.
I'm gonna get my squeaky ball and leave it on the living room floor where Phil can see it.
advertisement

на полу гостиной — другие примеры

На полу гостиной, возле руки вашего мужа, мы нашли кухонный нож.
We found a kitchen knife on the living-room floor, next to your husband's hand.