на полных парах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на полных парах»
на полных парах — другие примеры
—пуститесь вниз и скажите механику, чтобы шли на полных парах.
Hard luck.
Мы на полных парах летим в ураган, а ты ведешь речи о кабинетных интригах, вместо того, чтобы сделать всё, лишь бы нас не разодрало в клочья.
We're flying full throttle into a hurricane, and you're talking office poilitics instead of focusing on making sure we don't get ripped apart.