на полный желудок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на полный желудок»

на полный желудокon a full stomach

Не на полный желудок...
Not on a full stomach...
Я путешествую только на полный желудок.
I can only travel on a full stomach.
Вам всегда думалось лучше на полный желудок.
You always reintegrate better on a full stomach.
Я... я думаю, что могла бы любить его на полный желудок.
I, uh. I thought I might like him on a full stomach.
Креативная, как ты думаешь, Донни Дрейпер не будет возражать, если нам будет лучше думаться на полный желудок?
Creative, you think old Donny Draper will mind if we think better on a full stomach?
Показать ещё примеры для «on a full stomach»...