на полках рядами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на полках рядами»

на полках рядамиon the shelf on

В моей аптечке на полке рядом с центрифугой.
In my medical bag on the shelf near the centrifuge.
Книга на полке рядом с проспектами, возле почты с купонами.
Book's on the shelf along with the catalogs, Next to the mail and the coupons.
— Я поставила её на полку рядом с кроватью.
— I put it on the shelf on my bed.

на полках рядами — другие примеры

У моей мамы она всегда была на полке рядом с кроватью, когда я была девчонкой.
My mother had it on the wall next to her bed when I was a girl.