на политической арене — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на политической арене»
на политической арене — political arena
Не особо известный на политической арене.
A relative unknown in the political arena...
И если его первая битва на политической арене окажется успешной Боюсь, он так войдет во вкус, что не остановится, пока не овладеет всем миром
but, um, if he succeeds in this first foray into the political arena, i'm afraid he'll develop such a fierce taste for it, he'll go on to devour the whole world.
Ощущение того, что эта женщина возвращается на политическую арену.
The feeling that a stateswoman is returning to the political arena.
advertisement
на политической арене — другие примеры
Когда «Мир Еды» вступил на политическую арену всем стало ясно, что индустрия и правительство могут трудиться сообща.
Ever since «World Food» entered the political scene... — it was clear to everyone that industry and government... could work together.
18 лет назад Роан вынуждена была наблюдать жестокую казнь всех членов ее семьи в Судную ночь и вскоре после этого вышла на политическую арену с одной целью:
Eighteen years ago, Roan was forced to watch the brutal execution of her entire family on Purge Night and entered the political arena soon after with one goal in mind.
Что ж, на политической арене, я думаю, что мы должны всё отрицать, отклонять и запутывать.
Well, on the political front, I think the plan should be to deny, deflect, obfuscate.
Но наше время на политической арене быстротечно.
But our hour on the stage is short.