на покупку машины — перевод на английский

на покупку машины — to buy a car

Моя мама думала, что заработанные деньги я потрачу на покупку машины.
My mother thought I was gonna use the money to buy a car.
Мне не нужно разрешение на покупку машины.
I don't need permission to buy a car.
«Действительно ли я собираюсь выйти за парня, который просит разрешения у мамы и папы на покупку машины?»
"Am I really getting married to a guy "who has to ask Mommy and Daddy's permission to buy a car?"
— ...кучу денег на покупку машины, чтобы сесть или выйти из которой тебе нужно менять тазобедренный сустав.
..silly money buying a car that you're going to need a hip replacement to get in and out of.
Мое лето началось еще в прошлом году, когда моя мать ушла от моего отца, из-за его романа с певицей группы. Она дала мне 6 тысяч долларов на покупку машины.
My summer really started last year... when my mother left my father for sleeping with his band singer... and she gave me $6,000 cash to go buy a car.