на передовицах всех — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на передовицах всех»

на передовицах всехon the front page of every

Это будет на передовицах всех газет Америки.
This is gonna be on the front page of every newspaper in America.
Хорошо, вот что мы будем делать. До концaе недели... я помещу имя Рокси на передовицах всех газет города.
By the end of the week, I'm gonna have Roxie's name on the front page of every newspapers in town.
advertisement

на передовицах всех — другие примеры

Ты была на передовицах всех газет два месяца.
You were the front-page news of every paper for two months.