на папин день рождения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на папин день рождения»

на папин день рожденияfor dad's birthday

Но зачем делать этот фокус с гробом именно на папин день рождения?
But why are you doing a coffin trick on Dad's birthday?
И папе исполняется 70 лет, так что я еду, чтобы не выслушивать потом нытьё — — что я никогда не бываю у них, даже на папин день рождения.
And my father's turning 70 so I'm going this weekend to avoid hearing how, I never come up, not even for dad's birthday!
advertisement

на папин день рождения — другие примеры

Держи приглашение на папин день рождения.
Here's an invitation to my dad's birthday party.