на офшорном счёте — перевод на английский

на офшорном счёте — in an offshore account

Они были на офшорном счёте.
It was in an offshore account.
Помнишь 25 миллионов на офшорном счету, которыми ты пытался меня подкупить?
You remember the $25 million in an offshore account you tried to bribe me with?
Сначала они сажают меня в тюрьму, а уже завтра дают четверть миллиона долларов налогоплательщиков на офшорном счете.
First they're sending meback to prison,tomorrow they're giving me aquarter million taxpayer dollars in an offshore account.

на офшорном счёте — другие примеры

И после того, как мы разгласим о ста миллионах, что вы держите на офшорном счёте, у вас останется лишь ветер в карманах... а нам придётся о них разгласить.
And after we disclose the 100 million that you have sitting offshore, you actually will be broke-— and we got to disclose.