на оффшорный счёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на оффшорный счёт»
на оффшорный счёт — offshore account
Он сможет заставить её перевести деньги на оффшорный счёт.
Why? He could force her to transfer the money to an offshore account.
Но вот смотрите, наш хороший доктор перевела все свои накопления на оффшорный счёт.
But get this, the good doctor emptied all her assets into an offshore account.
После проверки наличных ты будешь переводить ещё полтора на оффшорный счёт каждый год, пока ему не исполнится 18.
After the cash checks out, you'll wire an additional 1.5 to an offshore account every year until he turns 18.
А вот денежный перевод из шанхайского банка на оффшорный счет Коннера на Каймановых островах.
Now, this is the wired money transfer from a bank in Shanghai to Conner's offshore account in the Caymans.
И как только вы проверите их, я бы хотела получить на оффшорный счет непристойно большую сумму денег.
And once you've verified it, I would like an obscene amount of money transferred to an offshore account.
Показать ещё примеры для «offshore account»...