на официальном уровне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на официальном уровне»

на официальном уровне — другие примеры

Так что, я здесь не как должностное лицо и мы не можем заняться этим на официальном уровне.
So I'm not here in an official capacity, and we won't be taking care of this in an official capacity.
Потому что тогда это будет означать, что и вы лично, и ФБР, и ваши друзья из Интерпола на самом деле, на официальном уровне, верите в магию.
Because if you did, it means that you, and the FBI, and your friends at Interpol, actually believe, at an institutional level, in magic.
Я устрою всё на официальном уровне.
I'll run it all through LAPD.
Знаешь, не на официальном уровне.
You know, not like an official one.
Но я счастлив помочь на официальном уровне.
But, I'm happy to help on an official level.