на остановке в — перевод на английский

на остановке в — at a bus stop in

Отдых и стояние на остановке в ожидании ещё большего безделья!

Rest, and standing at the bus stop with more idleness in view!

Мне кажется если я бы проснулся на остановке в Буффало, я бы просто убился.

I think if I woke up at a bus stop in Buffalo, I would kill myself.

На остановке в Трабзоне я послал тебе телеграмму.

The boat stopped at Trabzon, I sent you the cable.

Я просто уверен что на остановках в пути незнакомцы будут предлагать мне консервы в обмен на красочные истории с дороги.

I'm sure that at stops along the way, strangers will just offer me hot pots of beans in exchange for colorful stories from the road.

Я тебя бросил на остановке в Луизиане.

I ditched you at the rest stop in Louisiana.

Не будешь ты стоять на остановке в такую погоду.

You're not gonna go stand out at the bus stop in this, okay?

Я на остановке в Исламорада, а тебя нет.

I'm at the Islamorada bus stop, and you're not.

Показать ещё примеры...