на основе данных — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на основе данных»
на основе данных — based on
Я составила диаграмму на основе данных о любовных победах Джона с учетом роста популярности Кейт.
I've already made a projected Heartbreak Timeline... based on John's average conquests... compared to Kate's rising Cool Factor, Hmm!
На основе данных о разбрызгивании крови, я думаю, что нож, которым
Based on these spurting patterns, I'm thinking that the knife
Это просчитанный риск, на основе данных о ее почерке, который разительно отличается от почерка мужчин.
It's a calculated risk based on her M.O., which is categorically different than the men.
advertisement
на основе данных — другие примеры
Вот компьютерная модель, построенная на основе данных локации. Она иллюстрирует произведённый взрывом эффект.
This computer-enhanced radar image from Houston shows how the detonation succeeded, however, did not destroy the comet.
Сигнал неустойчив, но на основе данных вышки у меня получится...
It's a floating hotspot but based on data towers I should be able to...
И реклама на основе данных поиска, это точно не что-то новое.
And targeted advertising from data mining isn't exactly something new.