на основании твоих — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на основании твоих»
на основании твоих — based on your
На основании твоих показаний... самой по себе покупки будет достаточно для предъявления обвинения.
Based on your testimony, the buy itself will be enough to charge.
На основании твоих неврологических реакций, твоя эмоциональная реакция не достигает порога для представителя нашей расы.
Based on your neurological readings, your situational empathy is well within the normal range for our species.
Ревизионная комиссия выдала мне окончательную рекомендацию на основании твоего блистательного отзыва.
The review board gave me my final recommendation, based on your glowing review.
Мы можем поговорить о снисхождении потом, на основании твоего сотрудничества.
We can work on leniency later, based on your cooperation.
Ну да, на основании твоего экспертного мнения.
Based on your expert opinion.
Показать ещё примеры для «based on your»...