на оружейную — перевод на английский

на оружейную — armory

Позвони на оружейный склад и закажи для нас взрывчатку помощнее.
Call the armory right now and get us all kitted out for tonight.
Он знал, что Беззубика не было со мной, прямо перед пожаром на оружейной.
He knew Toothless wasn't with me just before the armory fire.
Не надо говорить, что я работаю на Оружейную с тех пор.
Needless to say, I've been working for the Armory ever since.
Работает на оружейном складе.
He works at an armory.
Просто хотел дать тебе знать, что мы возвращаемся на оружейный склад вечером.
Just wanted to let you know we're going back to the armory tonight.

на оружейную — gun

— Я продал пистолет парню на оружейной ярмарке.
I sold it to a guy at a gun show.
И вот, Ди, мы пришли на оружейную выставку.
And here we are, Dee, at a gun show, huh?
Мы с Куртом были на оружейной выставке в Висконсине и говорили о смене поколений в науке.
Kurt and I were at a gun show in Wisconsin and we were talking about the generational shifts in the science.
Нагата, спланировавшая налет на оружейный магазин в прошлом феврале, сдана полиции.
A planner of the gun shop raid last February Nagata was wanted by the police.
Позвоните на оружейный склад, пусть будут начеку.
Call the gun warehouse, put them on alert.
Показать ещё примеры для «gun»...

на оружейную — weapons

— И тебе не понадобится чертов источник. — Ты хочешь,чтоб я отправила тебя На оружейный завод Общества делать все одну?
You want to send you in the heart of the factory Worship of the weapons to do it all alone.
Там, на оружейном складе.
It's the weapons depot.
Скажите им внимательно посмотреть на оружейные системы и технологию брони.
Tell them to take a close look at the weapon systems and the armor technology.
Неизвестен, но они похожи на оружейные сигнатуры.
Unknown, but they look like weapons signatures.
[«Погружение»] Джем'хадар подали энергию на оружейные системы и целятся в корабль каремма.
The Jem'Hadar are powering up their weapons systems. They are targeting the Karemma ship.
Показать ещё примеры для «weapons»...