на одном месте — перевод на английский

на одном месте — in one place

Я знал, что что-то подобное случится, если мы будем долго оставаться на одном месте.

I knew something like this would happen if we stayed in one place too long.

Они редко остаются на одном месте.

They seldom stay around in one place.

Я уже почти забыл , как оставаться на одном месте и наслаждаться этим.

I'd almost forgotten what it was like to stay in one place and enjoy it.

Я не могу слишком сильно привязываться ни к кому и ни к чему, и я не могу оставаться на одном месте.

I can't hold on to anything or anyone or stay in one place.

Ты все время торчишь на одном месте и тратишь время в пустой болтовне.

You're standing in one place and wasting your time chatting.

Показать ещё примеры для «in one place»...