на один вечер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на один вечер»
на один вечер — for one night
Шесть? Я брала его только на один вечер.
I just had it for one night.
Мэтт, знаешь, на один вечер, я бы хотел...
— You know, Matt, for one night, I just wish... .
Мэтт, я хотел бы отдать тебе свои глаза на один вечер.
Matt, I just wish I could give you my eyes for one night.
Я просто подумал выбраться из Бруклина на один вечер.
Uh, I just need to get out of Brooklyn for one night.
Ты не против, если я одену его первой на один вечер.
You don't mind if I wear it first for one night.
Показать ещё примеры для «for one night»...