на оголённый нерв — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на оголённый нерв»

на оголённый нерв — другие примеры

Ким... она похожа на оголенный нерв.
She's like the rawest nerve there is. Yeah.