на неправильном пути — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на неправильном пути»
на неправильном пути — wrong path
Я думал, что я был на неправильном пути, и считал, что в этом виноват Пол.
I thought I was on the wrong path, and I thought that was Paul's fault.
Это он меня толкнул на неправильный путь. Также, как ваш Шёпот толкнул вас.
He led me down the wrong path just as this Whisperer has done to you.
на неправильном пути — другие примеры
Да, но ты на неправильном пути. Я знаю Кена.
Yes, but you're on the wrong track, Blanche.
Разве вы не понимаете, что стоите на неправильном пути?
Don't you realise you're completely on the wrong tack?
Кит, ты ступаешь на неправильный путь.
Kit, you're going down a really bad road here.
Ты на неправильном пути.
You are on the false path.
Я прочла статьи о преступления Зеленой Стрелы, и что если мы на неправильном пути?
I went through the articles on Green Arrow's crimes, and what if we just got off the wrong foot ?
Показать ещё примеры...