на него не похоже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на него не похоже»

на него не похоже — другие примеры

Хотя я немного на него не похож... что Вы думаете обо мне?
Although I'm a bit different from him, what do you think of me?
Это на него не похоже.
It doesn't sound like him.
Но это на него не похоже.
Of course he could be staying at a rooming house,
Я встречал фанатиков, Дюваль на них не похож.
I've come up against fanatics before and Duval just doesn't fit the pattern.
Это совсем на него не похоже, Джим.
That didn't sound at all like Spock, Jim.
Показать ещё примеры...