на начальной стадии — перевод на английский

на начальной стадии — early stages of

Это все на начальной стадии, но ты вроде как вдохновил меня.
You know, look, it's still in its early stages, but you kind of inspired me.
— Мы еще на начальной стадии.
— We're in the early stages yet.
Это всё ещё было на начальной стадии, но, я думаю, она заинтересовала издателей.
It was still very much in the early stages, but I believe she'd had interest from publishers.
Чеймберс был на начальной стадии сбора развединформации.
Chambers was in the early stages of intelligence gathering.

на начальной стадии — другие примеры

Его расчёты на начальных стадиях были бесценны для этого проекта.
His calculations on initial stresses were invaluable to this project.
Мы их исследуем, чтобы помочь тем, кто на начальных стадиях.
We research medicine to be used in the first phases.
Знаете, поначалу вы были как те, кто ломается на начальной стадии но вы смогли продержаться.
You guys looked like you were gonna explode up there on stage... but that's what made it work.
Мы на начальной стадии формирования стратегического альянса с Credit Lyonnais.
We're in the preliminary stages of forming a strategic alliance with Credit Lyonnais.
Но знаете, на начальной стадии отношений, когда в организме происходят все эти химические реакции, из-за которых кажется, что всё, что они ни делают — очаровательно...
But you know, in that first stage of a relationship, where it's like your body's full of these chemicals that make you think everything they do is charming.
Показать ещё примеры...