на месте парня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на месте парня»

на месте парня — другие примеры

Хотел бы работать на месте парня, который сейчас отвечает за вход в посольство?
You want a job as the guy who answers the front door of the embassy right now?
Меня взяли на место парня, который бросил все. — Угу.
I took over for some guy who had a complete meltdown.
Я пришла на место парня, которого списали со службы.
So the guy I replace went Section 8.