на мажорной ноте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на мажорной ноте»

на мажорной ноте — другие примеры

Какая хорошая новость, чтобы мы могли закончить этот разговор на мажорной ноте?
What's the good news so that we may end this conversation on a happy note?
Чтобы закончить на мажорной ноте.
To see you end on a high note
Но я бы хотел закончить представление на мажорной ноте обратив внимание на героическую работу, проделанную моим другом.
But I'd like to end the show on a brighter note by pointing out the heroic work being done by a friend of mine.