на лёд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на лёд»

на лёдon the ice

Выволочим на лед и пристрелим.
Take you out on the ice and shoot you.
Он забрёл на неисследованную территорию, видимо, поскользнулся на льду и упал с высоты более 100 метров.
He had wandered to an unexplored area apparently slipped on the ice and fell more than 100 meters.
— И роковая ночь на льду Невы холодной.
— Followed by a tragic night on the ice.
Нельзя же скупиться на лед!
But you never under-budget on the ice.
Выводите грузовики на лед.
Move the trucks out on the ice.
Показать ещё примеры для «on the ice»...

на лёдice capades

Идем на балет на льду.
— Yep, Ice Capades.
Ооу,Танцы на льду.
Ooh, Ice Capades.
Ты знаешь,я смотрел танцы на льду целый сезон.
You know, I followed the Ice Capades for a season.
Ѕалет на льду!
To the ice Capades.
Давай, Спивак, это не балет на льду.
Come on, Spiewak, it's not the Ice Capades.
Показать ещё примеры для «ice capades»...