на личном фронте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на личном фронте»
на личном фронте — your love life
Как у тебя на личном фронте, Тим?
How's your love life, Tim?
Что на личном фронте?
How's your love life?
Дядя Джефри: Ну... как твои дела на личном фронте?
So... how's your love life?
Тогда главный вопрос — как у тебя сейчас на личном фронте?
So the big question, then, is, uh, how is your love life?
на личном фронте — on the personal front
На личном фронте, у меня и Кейси все в порядке.
On the personal front, Casey and I are OK.
На личном фронте.
On the personal front.
Аманта и я... решили cделать перерыв. На личном фронте.
Amantha and I are... taking a step back for a bit, on a personal front.