на карманные расходы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на карманные расходы»
на карманные расходы — pocket
Слушай, а что если... если бы я дал тебе денег на карманные расходы?
Listen, how about if... if I gave you some pocket money?
Я говорил тебе, как ты можешь заработать на карманные расходы .
I told you how you could make some pocket money.
Папа дал мне вчера немного денег на карманные расходы.
You know my dad gave some pocket money yesterday.
Мне нужны деньги на карманные расходы.
I need the pocket money.
— Он не дает тебе деньги на карманные расходы?
— Doesn't he give you no pocket money? — No.
Показать ещё примеры для «pocket»...
advertisement
на карманные расходы — allowance
Может, ты забыл дать ему деньги на карманные расходы.
Maybe you forgot to give him his allowance.
Когда я начну получать деньги на карманные расходы?
When am I gonna start getting an allowance?
А разве тебе твой опекун не выслал на карманные расходы?
Didn't you receive your allowance?
Денег на карманные расходы тебе не видать, так что подумай-ка ты о работе.
You won't be getting an allowance. Might wanna think about getting a job.
Сестрёнка, вот на карманные расходы.
Sister-in-law, treat this as your allowance.
Показать ещё примеры для «allowance»...