на канадской земле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на канадской земле»

на канадской землеon canadian soil

Ну, что бы это ни было, это случилось на канадской земле... или в канадской арктической тундре.
Well, whatever it was, it happened on Canadian soil... or Canadian arctic tundra.
Единственная причина по которой я здесь — это то что мы на канадской земле и аппеляционный суд отменил ваш запрет на моё присутствие.
The only reason I'm here is because we are on Canadian soil, and the appellate court overruled your injunction to keep me away.
Вы на канадской земле, понимаете, поэтому пока...
You're on Canadian soil, you see, so until...
Вы на канадской земле.
You're on Canadian soil.
Они хотят, чтобы его не было на канадской земле, причём как можно быстрее, но его не впустят обратно в США без паспорта.
They just want him off Canadian soil, as soon as possible, but the U.S. won't let him back in without his passport.