на задворках подсознания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на задворках подсознания»

на задворках подсознания — другие примеры

Все события остались где-то на задворках подсознания.
Somewhere at the back of her mind, it all lingered.