на задворках дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на задворках дома»

на задворках домаon it from the back of

Она была на задворках дома старика Салливана.
She was out the back of the old Sullivan house.
Мы нашли красную канистру с номером девять на задворках дома Фелтона.
We've recovered a red fuel can with a number nine on it from the back of Felton's cottage.
advertisement

на задворках дома — другие примеры

Мы нашли ботинок на задворках дома, где вы жили на Брэкнел Уэй, отпечаток которого совпадает со следами на лбу тела Кеннета Валентайна.
We found a boot behind a property that you were staying at in Bracknell Way that matches the boot mark Kenneth Valentine had on his forehead when his body was found.