на другом языке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на другом языке»
на другом языке — in another language
Попробуйте сами говорить на другом языке!
You try speaking in another language!
Можно ли ухватить хотя бы тень гения Шекспира на другом языке, особенно настолько другом, насколько Мандаринский.
Can you even begin to grasp the genius of Shakespeare in another language, especially one as Different, say, as Mandarin Chinese?
Может быть что-то на другом языке?
Mean anything in another language?
Вы думаете, что, так как он на другом языке, у вас больше свободы?
Do you think there's a freedom that you can have if it's in another language?
Некоторые части, написаны на другом языке,
Uh, some parts are written in another language,
Показать ещё примеры для «in another language»...
на другом языке — different language
Из-за того что мой народ молится на другом языке я никогда не понимал о чем они говорят.
My people pray in a different language, so I never understood.
— Я что, разговаривал на другом языке?
I spoke a different language?
И куда бы они не направлялись, они гордо использовали слово «кенгуру» при местных Которые, естественно никогда не слышали такого слова, так как говорили на других языках.
So wherever they went, they proudly used the word kangaroo to the locals, who of course had never heard the word because they spoke a different language.
С того самого момента, как человек впервые покинул пещеру и встретил незнакомца, говорящего на другом языке и думающего по-другому, человечество лелеело мечту.
Every since man first left his cave and meet a stranger with a different language and new way of looking at things, the human race has had a dream.
Возможно, тут разговаривают на другом языке.
They probably speak a different language out here.
Показать ещё примеры для «different language»...