на дне канавы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на дне канавы»

на дне канавыup dead at the bottom of a ditch

Проделать такую работу, сбежать из тюрьмы, только для того, чтобы умереть на дне канавы...
You put in all that work, break out of prison, only to end up dead at the bottom of a ditch.
Проделать такую работу, сбежать из тюрьмы, только для того, чтобы умереть на дне канавы...
Put in all that work, break out of prison, only to end up dead at the bottom of a ditch.