на дальнюю полку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на дальнюю полку»
на дальнюю полку — другие примеры
— Возьмите на дальней полке.
— You'll find it on the far shelf.
Но через неделю он оказался на дальних полках.
IT WAS ON THE REMAINDERS TABLE A WEEK LATER.
Вот именно, я нашла его на дальней полке склада.
Yes, I found it on a shelf in the corner of the warehouse.
Мораль только начинала разлагаться я и была не готова, что мои прелести сияли с высоты 70 футов и любой мужчина, женщина или ребенок могли видеть их, так что мне пришлось мою мечту убрать в ящик на дальнюю полку,
The morals were just beginning to collapse, and I wasn't about to have my green pasture flashed 70 feet high for every man, woman, and child to see, so I took that little butterfly of a dream
Я сумела задвинуть воспоминания о Люке на дальнюю полку.
Brutal as it was, I'd forced myself to lock Luke in a box.
Показать ещё примеры...