на грех — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на грех»

на грехon sin

Она подкрадывается незаметно, поскольку непохожа на грех.
It sneaks up on you, because it doesn't feel like a sin.
Благословите меня, Отец, на грех, который я собираюсь совершить.
Bless me, Father, for the sin I'm about to commit.
Ещё более прекрасной... потому что одеяние, что он выменял на грех — было священным.
Even more beautiful... because the garment he exchanged for sin was sanctified.
Я не хочу закрывать глаза на грех.
I won't turn a blind eye to sin.
Я убеждён, что сейчас иуда на небесах Несмотря на грех
And I believe, that Judas is in heaven, despite his sin.
Показать ещё примеры для «on sin»...