на грани разрушения — перевод на английский

на грани разрушения — on the verge of collapse

Проект "Тьерра" — всего лишь одна небольшая часть глобальной сети экопарков которую "Грин Плэнет" создала, чтобы омолодить мир на грани разрушения.
The Tierra Project is just one small part of a global network of Eco Parks that Greene Planet has created to rejuvenate a world on the verge of collapse.
Прошло 200 лет после исчезновения людей. От Нью-Йорка до Чикаго, Сиэтла и Парижа, наши железные и стальные символы на грани разрушения.
two hundred years after people, from new york to chicago, seattle and paris, our iron and steel icons are on the verge of collapse.
advertisement

на грани разрушения — другие примеры

Ядро на грани разрушения!
The core's about to breach!
Время и пространство на грани разрушения.
Time and space are ripping apart.
Я Вас не видел, с тех пор как мир был на грани разрушения.
Well, I haven't seen you since the world was falling down around us.
Оно находиться на грани разрушения всё время.
You want it right on the verge of crumbling at any moment.
Целый мир на грани разрушения! Целый мир! Это королевство построил твой отец, а ты опускаешь руки
the entire world is at stake the entire world the kingdom your father build and you speak of abandoning perhaps we can escape the cycle oh get a hold of yourself!
Показать ещё примеры...