на грани нищеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на грани нищеты»

на грани нищеты — другие примеры

До того, как уйдете... Там женщина, ей 38 лет, она живет на грани нищеты с хронически больным мужем и пятью детьми в возрасте до 12 лет.
Before you go, that woman there, 38-years-old and living on the breadline with a chronically-sick husband and five children under the age of 12.
Мы на грани нищеты.
We stand near destitute.
И теперь мы на грани нищеты.
And have you on the edge of poverty.
И теперь они еще и на грани нищеты.
And now they were staring at poverty.
И чтобы насолить Россу, Джордж поставит 70 семей на грань нищеты?
So, to spite Ross, George would send 70 families into direst poverty?