на генетическом уровне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на генетическом уровне»
на генетическом уровне — at a genetic level
В данном случае, это вирус кори измененный на генетическом уровне чтобы лечить, а не вызывать болезнь.
In this case, the measles virus which has been engineered at a genetic level to be helpful rather than harmful.
Таким образом язык — неотъемлемая часть бытия человеком, он вшит в нас на генетическом уровне, и использует весь наш мозг.
So language is clearly integral to being human. It's hard-wired into us at a genetic level, utilising every part of the brain.
Да, значит, у нее либо мутация на генетическом уровне, либо она ела цветы... Или это духи...
Which indicates either a mutation at the genetic level or she was eating flowers, perhaps her perfume.
Лучшая идея, которая у нас пока есть -попытаться восстановить его организм на генетическом уровне, применяя клонирование и эмбриональную терапию.
The best idea we've had so far is to try to repair his system on the genetic level, by administering a massive clone, embryonic stem cells treatment.
Но, судя по всему, они с тобой что-то сделали на генетическом уровне.
But whatever they've done to you, it's been done on a genetic level.