на высоченных каблуках — перевод на английский

на высоченных каблуках — high heels

Тот же, которому нравится смотреть, как ты лопаешь воздушные шарики в чем мать родила, но на высоченных каблуках.

The same kind of person that likes to watch you pop balloons with nothing on but high heels.

А я была в туфлях на высоченных каблуках и тащила огромный торт в виде американского флага.

I had high heels, and I wore a huge cake.

Там была женщина в коротенькой юбочке и на высоченных каблуках, пересчитывала кучу денег.

There was a woman in there, with the tiniest skirt and tallest heels I've ever seen, counting a lot of money.

И она хочет, чтоб ты пришла на высоченных каблуках?

She wants you to do it in five-inch heels?

Она ведет занятия по йоге на высоченных каблуках.

She wears high heels to teach yoga.

Я только что провела 9 часов на высоченных каблуках, так что...

I just spent nine hours in 6-inch heels, so getting down on my knees ain't gonna happen.

Только одень те сапоги на высоченных каблуках, которые я видел в твоем шкафу.

Only this time, put on those high-heeled boots I saw in the back of your closet.