на высоких каблуках — перевод на английский

на высоких каблукахhigh heels

У него было около пятисот журналов... типа с чиксами на высоких каблуках... выглядевших так, будто они готовы к... экзамену.
He had, like, five hundred magazines... of the kind with the chicks and the high heels... like they look like they're ready for a...exam.
Купите ей кружевное белье, или еще лучше... обувь на высоких каблуках.
Buy her lacy underwear, or even better... some high heels.
— Этот треш, Ча-Ча на высоких каблуках.
-Those trashy high heels.
А когда она застукала его примеряющим ее туфли на высоких каблуках, он сказал, что это решает его проблемы с вестибулярным аппаратом...
And when she caught him wearing her high heels, he said it was because they helped him with an inner-ear problem.
Где она была... совершенно одна, в чудном платье, на высоких каблуках,
There she was. All by herself. Fancy dress, high heels.
Показать ещё примеры для «high heels»...

на высоких каблукахhigh-heeled

Как к первой паре туфель на высоких каблуках.
Like their first pair of high-heeled shoes.
Что касается сапог, то сапоги нужны на высоком каблуке, гармошкой.
I got it now... As for boots, they should be high-heeled and pleated.
Он облизывал туфлю на высоком каблуке.
He was licking a high-heeled shoe.
Я не могу оставить голую, на высоких каблуках, покрытую блёстками, стреляющую пинг-понговыми шариками женщину в затруднительной ситуации.
I can't stand to see a naked, high-heeled, glitter-covered, ping-pong-ball-shooting woman in distress.
Вообразить себя, скажем, в паре туфель на высоком каблуке?
Imagining yourself say, in a pair of high-heeled shoes?
Показать ещё примеры для «high-heeled»...

на высоких каблукахwearing high heels

Когда она на высоких каблуках, то такого, а на низких — такого.
When she's wearing high heels, she comes to here and low heels, to here.
Когда я освобожусь, я хочу,.. ...чтобы моя жена, в туфлях на высоком каблуке,.. ...ждала меня около ворот тюрьмы в Мерседесе СЕК,..
And when I get out, I want... my woman wearing high heels in this car, a Mercedes 500 SEC, with a full tank and polished bright, waiting for me outside the door.
И она носит туфли на высоких каблуках.
And she is wearing high heels.
В каталоге модель выходила из воды и он отлично выглядел, но еще она была на высоких каблуках
In the catalog, the model was coming out of the water, And it looked fine, but she was also wearing high heels
Я целый день на высоких каблуках, на таких высоких каблуках...
Wearing high heels all day, those high heels...
Показать ещё примеры для «wearing high heels»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я