на всех фронтах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на всех фронтах»
на всех фронтах — on all fronts
На всех фронтах.
On all fronts.
— Папа сказал на всех фронтах.
— Dad said on all fronts.
Нам нужно тщательно скрыть тиф, так как мы боремся с нашими врагами на всех фронтах.
We must fight typhus like our enemies, on all fronts.
Он побеждает на всех фронтах, поставил на всех нас позор.
He excelled on all fronts, putting the rest of us to shame.
Открытость, мисс Роули, на всех фронтах всегда была моей стратегией поведения.
Openness, Miss Rowley, on all fronts, is always my preferred policy.
Показать ещё примеры для «on all fronts»...