на борту рейса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на борту рейса»

на борту рейсаaboard flight

Добро пожаловать на борт рейса 876 до Нью-Йорка.
Welcome aboard flight 1876 to New York.
Дамы и господа приветствуем вас на борту рейса 905 до Сан-Никасио.
Ladies and gentlemen welcomes you aboard flight 905, bound for san nicasio.
Эти документы Реджис Эйр указывают на системную неполадку на борту рейса 753.
These Regis Air documents point to a systems failure aboard flight 753.
В этих документах Реджис Эйр указывается системная неполадка на борту рейса 753.
These regis air documents Point to a systems failure aboard flight 753.
Дамы и господа, добро пожаловать на борт рейса 417.
(captain) Welcome aboard Flight 417, ladies and gentlemen.
Показать ещё примеры для «aboard flight»...