на блошином рынке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на блошином рынке»
на блошином рынке — at the flea market
Да. Она ужасно выглядела, когда я её нашла на блошином рынке.
It looked just awful when I found it at the flea market.
О, он нашел его на блошином рынке.
— He found it at the flea market.
Когда я думаю, что он нашел его на блошином рынке...
— He found it at the flea market. That was his first work experience.
— Он нашел его на блошином рынке.
— He found it at the flea market.
Я взяла её за копейки на блошином рынке.
I got it at the flea market.
Показать ещё примеры для «at the flea market»...
на блошином рынке — swap meet
— Хочешь сходить на блошиный рынок?
— You wanna check out a swap meet?
На блошином рынке.
A swap meet.
Согласно брошюре на блошином рынке, ручная ведьма живёт в ужасном логове ручной ведьмы на Горе Ручной Ведьмы.
According to the swap meet pamphlet, the hand witch lives in a horrible hand witch lair on Hand Witch Mountain.
Я ездил на блошиный рынок в Гардену и получил все это.
Yeah, I went to a swap meet in Gardena and got all this.
Она была недоступна в течение двух дней, пока была на блошином рынке в Тахо.
She was out of contact for two days at a swap meet in Tahoe.
Показать ещё примеры для «swap meet»...