на атомном уровне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на атомном уровне»

на атомном уровнеon an atomic level

Нашим клеткам необходимо разделится на атомном уровне.
Our cells need to separate on an atomic level.
В данный момент золото связывается с липидами от отпечатков пальцев на атомном уровне.
Now, gold will bind with the lipids from fingerprints on an atomic level.
Должно быть, они умели воспроизводить кристаллы на атомном уровне.
They must have mastered crystal replication on an atomic level.
Нанороботы меняют черты лица на атомном уровне.
Nanobot facelifts on an atomic level.
Важно понимать, как незначительное изменение в балансе, даже на атомном уровне, может создать хаос.
It's important to realize how the slightest change in balance, even on an atomic level, can create chaos.
Показать ещё примеры для «on an atomic level»...