на арамейском языке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на арамейском языке»

на арамейском языкеaramaic

В последний раз пергаментную рукопись, написанную на арамейском языке.
Last time, a vellum parchment written in Aramaic.
Я в этом сомневаюсь. "Рождение" на арамейском языке, "смерть" на греческом и в Га-Шунди означает оба термина.
It's "purification" in Aramaic, "ruination" in Greek and in Ga-Shundi, it's both.