на антидепрессантах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на антидепрессантах»

на антидепрессантахon antidepressants

Я должен быть на антидепрессантах.
I should be on antidepressants.
Если заглянуть в её личное дело, то там написано, что она полжизни просидела на антидепрессантах.
Well, if you see her file, she spent half her life on antidepressants.
Я не знал, что она на антидепрессантах.
I did not know she was on antidepressants.
И мне пришлось перейти на антидепрессанты, и затем я поняла, что мне просто нужно проглотить свою гордость. и извиниться, чтобы вернуть ее.
And I had to go on antidepressants, and then I realized I just had to suck up my pride and apologize and get her back.
Сидел на антидепрессантах той ночью, когда напал на миссис Ларош.
He was on antidepressants the night he attacked Mrs. LaRoche.
Показать ещё примеры для «on antidepressants»...

на антидепрессантахon anti-depressants

А ещё она была на антидепрессантах.
And that she was on anti-depressants.
С другой стороны, полстраны сидит на антидепрессантах. И это идеально подходит под ее симптомы.
On the other hand, half the country's on anti-depressants and it fits her symptoms perfectly.
У нас нет денег, он сидит на антидепрессантах, а я лечу сама себя.
We've got no money, he is on anti-depressants and I'm self-medicating.
Она также была на антидепрессантах в течении десяти лет.
She's been on anti-depressants for ten years too.
— Он на антидепрессантах.
He's on anti-depressants.
Показать ещё примеры для «on anti-depressants»...