на адской кухне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на адской кухне»
на адской кухне — in hell's kitchen
Вы видите, М-с Кастонмайер, Я вырос на адской кухне!
You see, Mrs. Castonmeyer, I grew up in hell's kitchen!
Помнишь, когда мы были в Нью-Йорке, тогда, когда мы были на Адской Кухне?
Remember when we were in New York, when we were in Hell's Kitchen?
(Диктор) Обе команды наконец прибыли на Адскую Кухню...
With both teams finally in Hell's Kitchen...
Твое время на Адской Кухне подошло к концу.
Your time is done in Hell's Kitchen.
Чёрт. Те животные, вы должны убедиться что их пребывание на Адской кухне максимально комфортное.
Those animals, you have to make sure that their stay in Hell's Kitchen is as comfortable as can be.
Показать ещё примеры для «in hell's kitchen»...