на автомагистралях — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на автомагистралях»
на автомагистралях — motorway
Эй, плохие новости. Знаете, когда Тори пришли к власти, они сказали, что собираются поднять ограничение скорости на автомагистралях до 130 км/ч? -Да
You know when the Tories came to power they said they were going to up the motorway speed limit to 80?
Я вот что скажу, ведь увеличение лимита скорости на автомагистралях до 130 км/ч, мало что изменит, не так ли?
Can I just say, actually, changing the motorway speed limit to 80 miles an hour wouldn't actually make a blind bit of difference, would it?
Что Вы думаете о станциях технического обслуживания на автомагистралях?
What do you think to motorway service stations?
Поскольку они будут находится на автомагистрали, тебе придется после снова садится за руль. И значит ты можешь выпить только 1 бокал.
Because as it's on a motorway, you are bound to be driving which means you can only have one drink.
Так, знаете эти светодиодные щиты на автомагистралях?
No, you know those dot-matrix on motorways?
advertisement
на автомагистралях — on the interstate
И Тоби заметили на заправке. прямо на автомагистрали между штатами пару дней назад, так что ясно, что он до сих пор с нами.
And Toby was spotted at a gas station just off the interstate a few days ago, so clearly he's still with us.
Добро Пожаловать на автомагистраль 5,
Welcome to the Interstate 5,
На автомагистрали произошла авария, перевернулся грузовик.
There's an overturned melon truck on the interstate.
Но мы же на автомагистрали.
GIRL: But we're on the Interstate.
В новостях говорили об облаве на автомагистрали
The news was talking about a dragnet up on the interstate