наш спаситель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наш спаситель»
наш спаситель — our savior
Это бесполезно. Я желаю страдать, как страдал наш Спаситель.
I wish to suffer like Our Savior suffered.
Пожиратель Грехов. Ренегат, обеспечивающий дорогу в рай за спиной у Церкви и нашего Спасителя.
A sin eater... a renegade who provides a path to heaven outside of the church, outside of our savior.
Я считаю, что это означает, что наш Спаситель станет чьим-то ужином. подождите, смотрите!
I guess that means our Savior is gonna be made into Savior stew. Wait a minute, look!
Наш спаситель.
Our savior!
Господа, верните нашего спасителя.
Gentlemen, retrieve our savior.
Показать ещё примеры для «our savior»...
наш спаситель — our saviour
Например, мысль о том, что кусочек хлеба может стать частичкой тела нашего Спасителя, отец.
For example, the idea that a piece of bread can become the body of our Saviour, Father.
С нашим Спасителем.
Our Saviour. Two thieves.
Наш спаситель.
Our saviour!
Святому Петру и его приемникам... как то наказал нам наш Спаситель, когда был с нами на земле.
It belongs by right to the See of Rome, to St Peter and his successors... as our Saviour told us Himself when He was on earth.
Наш спаситель капитан Уикхем.
Our saviour Captain Wickham.
Показать ещё примеры для «our saviour»...
наш спаситель — lifesaver
Вы наш спаситель, Хэнк.
You are a lifesaver, Hank.
— Джимми, ты наш спаситель!
Jimmy, you are a lifesaver.
— Вы наш спаситель.
Boss, you're a lifesaver. '92?
Спасибо за прошлую ночь, чувак, ты наш спаситель.
Cheers for last night, man, you're a lifesaver.
Спасибо, приятель. Ты — наш спаситель.
You're a lifesaver.
Показать ещё примеры для «lifesaver»...
наш спаситель — our lord
Во имя нашего Спасителя.
— Offer it up for Our Lord.
Нет, ради нашего Спасителя.
No, Our Lord.
Оу, мы не шутим над нашим спасителем Иисусом Христом.
Oh, we do not joke about our Lord Jesus Christ.
И так наш Спаситель предстал перед Понтием Пилатом. В чём его обвиняют?
And so our Lord was brought before Pontius Pilate.
И да прибудет с нами мир в Иисусе Христе, нашем Спасителе.
And peace at last through Jesus Christ, our Lord."
Показать ещё примеры для «our lord»...