наш брат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наш брат»
наш брат — our brothers
Враг среди наших братьев.
The enemy is among our brothers.
Народ Алжира, колониальная администрация несет ответственность не только за обнищание нашего народа, но также за разложение и деградацию наших братьев и сестер, потерявших чувство собственного достоинства.
People of Algeria, the Colonial Administration is responsible not only for impoverishing our people but also for corrupting and degrading our brothers and sisters, who have lost their sense of dignity.
Мы опять пролили кровь наших братьев!
And we have killed many of our brothers.
— Полицейские, вы наши братья.
— Police officers, you are our brothers.
Фландрии. Вы, последние французские бойцы, наши братья! Мы призываем Вас.
French soldiers, you who are still fighting, our brothers we beseech you, stop this absurd and unnecessary struggle
Показать ещё примеры для «our brothers»...