нашёл добычу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нашёл добычу»

нашёл добычуlocate prey

Вся голова работает усилителем, улавливающим вибрации через песок. Поэтому, чтобы найти добычу на поверхности дюн, златокрот должен, парадоксальным образом, уткнуться лицом в дюну.
Its entire head acts as an amplifier that picks up vibrations through the sand, so, to locate prey on the surface of the dune, it has, paradoxically, to thrust its face into the dune.
Волки будут голодать, если не найдут карибу, но найти добычу, которая никогда не перестает перемещаться — не простая задача.
The wolves will starve if they don't find the caribou. But it's no easy task to locate prey that never stops travelling.

нашёл добычуfound the prize

Нашёл добычу что они прятали.
Found the prize they was hiding.
Нашёл добычу, что они прятали.
Found the prize they was hiding.

нашёл добычуcan find prey

Найти добычу и завладеть ей.
To find a prey of their own
Акула найдёт добычу гораздо быстрей, чем они.
The shark can find prey far more easily than they can and they'll be able to collect the scraps from it's meals.

нашёл добычу — другие примеры

Спустя три дня и 150 км пути, львы так и не нашли добычу.
Three days and 100 miles later, and still no kill.
В течение суток ему нужно найти добычу, чтобы утащить её под землю и питаться ею.
Although in those 24 hours, it needs to find a food source to take underground and feed on.